Menu Links
  • Photography: Yikin Hyo

小さな島の凝縮された奥深さ。船越雅代さんと台湾の邂逅

, 2015/12/08

料理はその国の地域性、文化や歴史を反映する。当然のことだ。台湾は、九州ほどのサイズの島の中央に、富士山よりも高い玉山を含む山脈が縦走している。その地形と高温多湿の気候から、海の幸、山の幸、農産物と、食材がとにかく豊富。加えてオランダやスペイン、中国や日本の統治時代を経て、各国の料理がミックスして独自に展開していった。

台湾は今回で3回目という船越雅代さんは、こう評す。「東南アジアらしさのなかに日本や中国の影響もあって、こんなに小さな島なのにいろんな味が濃密に混ざっているのがすごくおもしろいし、好きですね。奥深さをとても感じる中華料理が私はいちばん好きなんだけど、文化大革命のときに優秀なシェフが台湾にたくさん来たから、台湾の中華料理のレベルはとても高いらしい。本国では消えてしまった古きよき中国や古きよき日本が、ここにはあるんじゃないかな」。

台湾に到着して3日目の朝、雅代さんと台北の濱江市場へ向かった。アジアの市場特有の活気のなか、野菜や果物、肉に魚を次々と見てまわる。初めて見る食材には積極的に手を伸ばし、においを嗅ぎ、店の人に質問し、今日、これからつくる料理のイマジネーションをふくらませていく。脳みそをフル回転させているのが、側で見ていても伝わってくる。「沖縄や鹿児島っぽさもありますね。食材を見るかぎりはインドネシアの北部に似ています」。地球規模で食材比較ができるなんて、世界中で料理をしてきた雅代さんならではだ。

持ちきれないほどにたっぷり買ってきたさまざまな食材をテーブルに広げ、メモを取り、ブツブツとつぶやきつつ、食材を触って、ときにはちょっと味見しながら、メニューを構築していく。時間にして15分というところだったろうか、「よし、できた!」と雅代さん。お願いしたのは、いきなりにしては無謀とも思える7品だったが、驚くべきことにノートには8品目が箇条書きになっていた。

そして調理開始。いつも携帯しているバッグから取り出した包丁やトングなど、マイ7つ道具を持ち替えながら、全品同時進行だ。頭のなかではつねに次の手順を考えながら、いっときも手を休めず作業を続ける。湯気が上がり、においが立ちこめ、トントン、ジュージューと音が立つ。雅代さんの手にかかり、素材が色鮮やかに変身していく。そうしてできたものは、食堂で食べた料理のアイデアや、会った人との会話の内容、そして市場の活況まで、今朝までのエッセンスが詰まった、今日の雅代さんにしかつくれない料理だ。

「いろんな人と会うとか、ちょっと住むとか、もっと長く滞在するほどに“私のなかで吸収した台湾”が料理となって出てくると思う。そっちのほうがよかったとかではなく、現時点ではこれ、ということ。今日はこんなん出ました、ってね」(笑)。旅先で料理するということには、いつだって予測不能な事態がつきまとう。準備万端できるとも限らなければ、他人のキッチンを借りる不便さもあるだろう。「でも、私はそれを楽しんじゃう。音楽にたとえると、フリージャズ。食材や人や場所と、セッションするのが好きなんです」。

台湾で人気の料理家、王培仁先生に会えたことも今回の大きな収穫だった。もともと美術を専攻していた境遇も、旬の地物を使って素材を活かす料理がコンセプトなのも共通しているふたり。まず主役となる素材を選び、それに他をどう組み合わせるかを考えていく、レシピの構築の仕方も似ている。「ないものを手に入れるのではなく、そこにある食材をどう活かすかが大事」との王先生の言葉に、雅代さんが大きく頷く。できあがった自分の料理だけに語ってほしいから、よけいなものはつけ加えない。だからこそ、素材の色や形そのものが際立ってくる。ツールが食材に変わっても、ふたりがやっていることは今でもやはり、アートなのかもしれない。

» PAPERSKY #49 Taiwan | COOK Issue

Tags:









山-海-人 People & Culture × PAPERSKY

台湾・台東デザインセンターにて開催している、台東をテーマにした企画展「山-海-人 People & … »STORY

美しい風景を求めて|Outdoor People in Taiwan 6

2018年末、マオは1年半におよぶ、日本縦断のバイクパッキングの旅を終えた。台湾で10年以上も自転車… »STORY

山のなかで「待て」を学んだ|Outdoor People in Taiwan 5

戴杏芳は愛犬と山を歩くのが好きだ。犬と山に登るとき、注意深く見ているとその細かな動きに気づく。犬は微… »STORY

旅を提案するサイクリスト|Outdoor People in Taiwan 4

顧客に合わせて異なるサイクリングルートをデザインすることは、ウィリアム・ホーに特別な達成感をもたらす… »STORY

台湾の滝、渓谷の美しさを探して|Outdoor People in Taiwan 3

地形が複雑で雨も多く、河川の水流が強い台湾は、沢登りやキャニオニング好きにとって格別な場所だ。20年… »STORY

独特の視点をもつ自転車デザイナー|Outdoor People in Taiwan 2

10年ほど前、世界的に人気のあったピストバイクに惹かれたのが、ビリー・ツァイと自転車との出会いだった… »STORY

植物に命を燃やす、プランツハンター|Outdoor People in Taiwan 1

台湾の南方、屏東にある原種の植物保護を行う「辜嚴倬雲植物保護センター」のスタッフとして働く洪信介。彼… »STORY

Kit for Hike & Bike Travelers ハイキングと自転車旅の道具

ハイクとバイクを横断する旅には、道具選びにも機能性と軽量性、そして柔軟性が求められる。台北で「COW… »STORY

Day6 | 海岸線をひた走り、ついに台東に到達する

いよいよ最終日。旅も6日目となると、このパーティもすっかり「チーム」となっていた。大人っぽかったり子… »STORY

Day5 | ペダルを漕いで、漕いで、漕ぎまくる

光復からは、昨日走ってきた国道9号線ではなく、よりローカルな県道193号線を選んだ。ここは台湾原住民… »STORY

Zoo Travel Cards | PAPERSKY STORE

RAYNG STUDIOが手がける、台湾版・十二支カードゲーム。台湾では「十二生肖牌(老鼠牌)」とも… »STORY

Taiwan KOM Challenge 世界で最も過酷な自転車レース

「世界で最も過酷」と呼ばれる自転車レースが台湾にある。どのくらい過酷かというと、標高0mのスタート… »STORY

Day4 | 自転車に乗り換え、熱帯へと向かう

トンネルを抜けると陽が射した。それはこの旅で台湾に来てから初めて見る太陽で、まさにいま旅のフェイズが… »STORY

台湾は「玄関を開けたら登山口」

3,000m級の山々が連なる台湾は、日本以上の山の国だ。そんな台湾のハイカーで、アメリカのパシフィッ… »STORY

Day3 | 古い交易路をたどって、ついに海に到着する

ハイク最終日は陽明山から海まで25kmを一気に歩きとおす計画で、この日はエヴァンの友人で、ゴールの金… »STORY

PAPERSKY HIKE & BIKE Taiwan @ Not Just Library

PAPERSKY 台湾特集の発行を記念し、PAPERSKYがキュレーションする「Hike & Bik… »STORY

Taiwan HIKE & BIKE movie by Evan Lin

PAPERSKY 台湾特集のフォトグラファー・Evan Linが撮影した、Taiwan HIKE &… »STORY

Day2 | 小学校で大歓待を受け、雲の中でキャンプする

朝いちばんで学校の体育館に招かれ、台湾伝統の人形劇を観劇させていただくことになった。なんでもこの平等… »STORY

同じようでどこか違う、漢字の国

ドイツの蒸留所にいたころは車に乗って、いろいろなところを訪れた。アウトバーンを1時間も走ればスイスや… »STORY

PAPERSKY INTERVIEW 尾崎“Jackie”光輝/アウトドアギアクラフトマン

新進気鋭のガレージメーカー「JMW:Jindaiji Mountain Works」を主宰する尾崎“… »STORY

Day1 | 台北から雨の森を歩き、山の小学校に泊まる

旅は故宮博物院のある、台北北部の士林駅から始まった。普通はここから陽明山までバスに乗るのだが、今回の… »STORY

知られざる山国|PAPERSKY mountain club

数年前、台湾へクライミングトリップに出かけた。最も有名な岩場は台北の北東に位置するシークリフ・龍洞(… »STORY

Teva®と巡る古くて新しい台北

次々と新しいビルやショップが建ち、街中が建設中な一方、路地には夜市の屋台が立ち並び、バンヤンツリーの… »STORY

UNITED ARROWS green label relaxing GREEN TRAVEL vol.16 Taiwan

UNITED ARROWS green label relaxing × PAPERSKY「GREE… »STORY

都市を離れ「森の生活」を送る写真家のレンズに写った台湾の山々

「台湾」と聞いて即座に山のイメージを浮かべる人は、そう多くはないだろう。だが、最高峰3,952mの玉… »STORY

編集長ルーカスが選んだ台湾みやげ

編集長ルーカスが台湾でみつけた旅のおみやげが、PAPERSKY STOREに並んでいます。天然の桂竹… »STORY

place
台湾
  • world & japan maps

    worldmap_banner_s

    japanmaps_banner_s

  • Papersky iPad iPhone

  • soundtrack

    sound_banner

  • mizuno

  • peakperformance

  • URD Craftsman Series

    urd-craftsman-banner

  • Lee Riders

    leeriders

  • green label traveling partner

  • tour-de-nippon

  • luca-mon

    lucamon-banner

  • Hike & Bike

  • globe walker OLD JAPANESE HIGHWAY

  • cyclemaps

  • PAPERSKY VIDEO

    paperskyvideos_banner

  • tourcolumn banner_03